Sophokles’ Antigone


Sophokles’ Antigone – nog altijd actueel

Na de succesverhalen van de Helena (2013-2014) en de Amphitruo (2015-2016) is Boreas in het collegejaar van 2016-2017 weer fris van start gegaan met het vertalen, interpreteren en uiteindelijk natuurlijk uitvoeren van een klassiek toneelstuk. Ons oog is dit jaar gevallen op Sophokles’ Antigone. De Antigone is een tragedie die de grenzen van autoriteit onder druk zet. De twee broers van Antigone, Eteokles en Polyneikes, hebben elkaar in hun troonstrijd gedood. Hun oom Kreon, het eerstvolgende mannelijke familielid dat recht had op de troon, heeft een edict uitgevaardigd dat niemand Polyneikes, die een mars op Thebe heeft gedaan, mag begraven. Eteokles is echter begraven als een staatsheld. Antigone besluit, tegen het edict van Kreon in, haar broer Polyneikes te begraven. Met deze daad gaat zij echter wel in tegen de gevestigde orde, met een zware straf tot gevolg.
Ons publiek bestaat, op de twee voorstellingen voor vrienden, docenten en familie na, grotendeels uit middelbare scholieren. Waarom hebben we dan toch gekozen voor zo’n luguber verhaal? Het antwoord daarop is eigenlijk simpel – omdat het aan de orde van de dag is. We leven nu eenmaal in een wereld waar niet overal evenveel vrijheid is. In een groot aantal landen komen mensen door het navolgen van hun eigen normen, waarden en verlangens in de knoop met de autoriteiten. In hoeverre kun je in zo’n situatie toch verdedigen? Hoe ver zou jij gaan om je eigen normen, waarden en verlangens te verdedigen? Dit zijn vragen die Sophokles zich halverwege de vijfde eeuw v. Chr. ook al gesteld moet hebben. Wij kijken er enorm naar uit om deze wringende, actuele en grensverleggende tragedie op te voeren!